ДомойЧастини світуЄвропаБудинок Джульєтти у Вероні: правда або лише легенда для туристів?

Будинок Джульєтти у Вероні: правда або лише легенда для туристів?


Сюжет знаменитої п’єси Шекспіра “Ромео і Джульєтта” – можливо і вигадка. Але це не зупиняє сотні тисяч романтиків від паломництва до Верони, аби побачити балкон Джульєтти, під яким легендарний Ромео зізнавався в коханні. Практично кожен, хто відвідує місто, вважає своїм обов’язком побачити одне із знакових визначних місць Верони. Не зупиняє навіть те, що це – типова приманка для туристів, адже ніяка Джульєтта ніколи тут не проживала… Так звана Casa Di Giulietta або будинок Джульєтти, насправді належав родині власника грального будинку Каппелло.

Зведений будинок був у XIII столітті. І зараз на стіні можна побачити фамільний герб. У 1667 році будівлю разом з вежею, яка не збереглася до наших днів, було продано одним з членів сім’ї Каппелло і згодом вона неодноразово змінювала своїх господарів.

будинок Джульєтти

Фото: Lo Scaligero, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Radu Costel (CC BY-SA 3.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Ben Snooks / flickr (CC BY-SA 2.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: webandi / pixabay (CC0 Creative Commons)

 

Так виглядала старовинна будівля наприкінці 1800-х років:

будинок Джульєтти

Фото: anonimo / Wikipedia (pubblico dominio)

 

Будинок був пусткою та поріс плющем, коли на початку 1900-х місто купило його та вирішило перетворити на будинок Джульєтти. Для цього скористалися схожістю між іменами справжнього власника Капелло та персонажа Капулетті в п’єсі Шекспіра.

будинок Джульєтти

Фото: Tony Hisgett from Birmingham, UK, via Wikimedia Commons (CC BY 2.0)


будинок Джульєтти

Фото: Bibek Shrestha / flickr (CC BY 2.0)

 

У 1936 році, після виходу фільму Джорджа Кьюкора «Ромео і Джульєтта», було розпочато масштабну реставрацію старовинної будівлі. Їй додали вікна та двері. Останнім доповненням став знаменитий балкон, який був зібраний з елементів саркофага XVII століття та встановлений на стіну спеціально для того, щоб будівля відповідала сюжету п’єси. Інтер’єр був відновлений набагато пізніше, в 1990-і роки, проте завдяки його автентичності можна отримати уявлення, як жили веронці за часів легендарних героїв. Так з’явилася туристична сенсація, що з року в рік приваблює мільйони відвідувачів.

будинок Джульєтти

Фото: © José Luiz Bernardes Ribeiro / Wikimedia (CC BY-SA 4.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Claconvr, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Spencer Wright / flickr (CC BY 2.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Jiuguang Wang / flickr (CC BY-SA 2.0)

У 1940-х роках «відреставрована» будівля вже виглядала наступним чином:

будинок Джульєтти

Фото: anonimo / Wikipedia (pubblico dominio)

 

Кераміка, картини та меблі, автентичні для того періоду часу, не належали ані Каппелло, ані вигаданій родині Капулетті.

будинок Джульєтти

Фото: Testus, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Testus, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Testus, from Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

 

У дворі знаходиться бронзова статуя Джульєтти, чия права грудь сяє яскравіше всієї скульптури. Ще б пак – мільйони рук полірували її десятиліттями! Існує своєрідне повір’я, що це приносить удачу в шлюбі. Ніхто точно не знає, ані коли з’явилася легенда, ані коли була встановлена статуя, але ця традиція стала настільки популярною, що оригінальна статуя відносно недавно була перевезена до музею на зберігання, а на її місці тепер знаходиться копія.

будинок Джульєтти

Фото: Gimli_36 / flickr (CC BY-SA 2.0)


будинок Джульєтти

Фото: Pauline_17 / pixabay (Pixabay License)

 

будинок Джульєтти

Фото: neiljs / flickr (CC BY 2.0)

 

Всі стіни та двері розписані численними графіті та вкриті любовними записками. Але останніми роками влада все частіше розправляється з подібними проявами почуттів.

будинок Джульєтти

Фото: Bo&Ko / flickr (CC BY-SA 2.0)

 

будинок Джульєтти

Фото: Jenli, from Wikimedia Commons (Public domain)

 

будинок Джульєтти

Фото: nikko23_99 (CC BY-SA 3.0)

Будинок Джульєтти з балконом на мапі: